"Aber das ist doch überhaupt kein Problem“, sagte die dritte Ziege. „Wir können das für euch herausfinden. Das geht ganz schnell! […]
Die Ziegendelegation trabte meckernd zurück auf ihre Weide, und bald standen alle Ziegen wieder im Kreis um die Kommode. Sie machten geheimnisvolle Gesichter und wogen bedeutungsvoll die Köpfe hin und her. Dann gab es ein Duell, die Schwarzohrige gegen eine braune Ziege. Die Schwarzohrige gewann.
Die Schafe staunten.

Nach einer Weile schlüpfte die junge graue Amaltée durch die Latte auf die Schafweide.
„Madame Fronsac!“, verkündete sie.
Die Schafe sahen sie respektvoll an.
„Wie habt ihr das bloß so schnell herausgefunden?“, fragte Cordelia.

„Wir haben abgestimmt. Drei waren für den Patron, zwei für den Hirten, weil er gestern zu wenig Rüben gefüttert hat, eine für Yves selbst, ich war für den Gärtner, weil er immer so aus dem Mund riecht, und Circe war für Monsieur Fronsac, weil der sonst nie etwas macht. Und Megära war für die Fronsac. Die Sache ist völlig eindeutig.“

„Ihr könnt das doch nicht einfach so entscheiden…“ Maude sah Amaltée misstrauisch an. Irgendetwas stimmte hier nicht.
„Warum nicht?“, sagte Amaltée. „Einer muss es ja tun.“
„Smart“, sagte Maude.
„Aber so geht es nicht“, blökte Cordelia. „Da draußen ist die Welt… und… sie ist groß… und man kann nicht einfach so darüber abstimmen.“
„Natürlich kann man“, sagte Amaltée ungerührt. „Was wäre die Welt ohne Ziegen?“

„Und nur Megära war für die Fronsac?“, fragte Maple. „Und trotzdem…“
„Megära hatte die meisten Stimmen“, erklärte Amaltée. „Jeder hat so viele Stimmen, wie er möchte. So ist es gerecht. Wer die größte Zahl weiß, ist der Klügste. Der soll entscheiden.“
„Und was war die größte Zahl?“, fragte Heide neugierig.
„Grün“ sagte Amaltée.
„Grün ist keine Zahl“, sagte Heide.
„Grün ist eine so große Zahl, dass noch nie zuvor jemand etwas von ihr gehört hat!“
„Dann ist vielleicht Blau eine noch größere Zahl“, sagte Heide mit funkelnden Augen.
„Das hat Penelope auch gesagt“, gab Amaltée zu.
„Und?“
„Dann haben sie es unter dem Baum ausgetragen, mit den Hörnern. So ist es bei uns immer. Wir nennen es >Demokratie<. Einfach, nicht?“